english--->viet names....funny........kakakkakaka!(stop)

Hôm nay chat với đứa bạn cũ lâu ngày mới gặp. Mình có hỏi nó là :"Nghe nói mày với pồ mày jận nhau hả? Sao thế?". Nó đáp gọn lỏn: "Vì nàng thường hay make love với tao". Trời ơi, make love là gì nhỉ? Suy nghĩ một chút mình mới hỉu make love là... làm tình. Chả lẽ nó với pồ nó jận nhau vì chuyện ... đó sao? Ko thể tin đc. Mình hỏi lại nó: "Make love có phải là làm tình ko? chả lẽ mày với nó đã...?". Thằng đó nở một nụ cười và nói rằng: "Tao chưa nói hết câu mà, tao với nàng jận nhau vì nàng thường hay make love... make mistake với tao". Trời ơi, thì ra là vậy, "make love make mistake" có nghĩa là "làm tình làm tội". Pó tay với pác. Tiếng anh mà dùng tùm lum zị dễ gây hỉu nhầm chết.
Nhưng mừ cũng hay. Lâu lâu có mấy chiện zui zị cũng đáng để suy nghĩ lắm chứ. Cả buổi trưa dạo một vòng net thấy cũng có khá nhìu cách nói kiểu đó. Dưới đây là một số câu, cụm từ thông dụng mà mình nghĩ ra và sưu tập trên net. Xem thử nha:

- No star where: không sao đâu

- Like Is Afternoon: thích thì chiều

- I no want salad again: anh không muốn cãi với em nữa

- If you want I''ll afternoon you: Nếu anh muốn tôi sẽ chiều anh.

- No I love me: Không ai iu tui.

- No four go: vô tư đi.

- Know die now: biết chết liền.

- No table: miễn bàn.

- No dare where: không dám đâu.

- Go die go:đi chết đi.

- You lie see love : em xạo thấy thương

- I love toilet you sitdown: tôi yêu cầu em ngồi xuống

- Ugly tiger : Xấu hổ.

- Pickhand dot com (pó tay chấm kom)

- Umbrella star go again : Dù sao đi nữa

- Sugar you you go, sugar me i go:Đường em em đi đường anh anh đi

- Umbrella tomorrow: Ô mai

- You think you delicious?: Mày nghĩ mày ngon hả?

- Forget mother you go!:Quên mẹ mày đi

- Hover go for water it pure: Lượn đi cho nước nó trong

- I want to toilet kiss you : Anh muốn cầu hôn em

- Son with no girl: Con với chả cái

- Tangerine do orange flunk: quýt làm cam chịu

- Sky down no enemy: Thiên hạ vô địch... keke

- Nest your father :Tổ cha mày

- Eat picture :Ăn ảnh

- Home face road: Nhà mặt phố

- Dad do big: Bố làm to

- No family live Vô gia cư

- Go dust Đi bụi

- Sugar sugar Hero man : Đường đường 1 đấng anh hào

- Light as feather pink:Nhẹ như lông hồng

- Clothes donkey: Đồ con lừa

- Dog die : chó chết

- Deam what: Tưởng gì.

- Understand die now : hiểu chết liền

- Down birth have fun: Giáng sinh vui vẻ

- Story minor: Chuyện vặt

- Uncle like: Chú thích

- Black chicken: Ok

- Seven love: Thất tình

Chữ ký của BBoyCan